美立達遊留學中心 | 您的北美教育專業諮詢
專精北美教育、加拿大留學遊學領域,從美國中學、大學、研究所至寒暑假主題遊學、夏令營,甚至家長們為孩子安排國外教育傷透腦筋,經驗豐富的專業顧問群提供獨特的資訊及量身訂做的諮詢以滿足每一位客戶。台北 (02)2388-4606 台北市忠孝西路一段41號11樓之1 高雄 (07)222-8380 高雄市新興區民權一路251號11樓之6

目前分類:未分類文章 (33)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 2019年美國最佳醫學院排行榜  | 2019年美國最佳MBA商學院排行榜 
 |  2019年美國研究所- 最佳工程學院排行榜  |  百大名校保證率取專案
 

2019年美國最佳法學院

2019年美國最佳法學院排行榜

美立達名校保證錄取專案熱騰騰諮詢中

 

排行 學校名稱 地點 系徽
1 Yale University
耶魯大學
法學院
New Haven, CT
康乃狄克州的紐哈芬市

1_Yale_Law_School.png

2 Stanford University
史丹佛大學
 法學院
Standford, CA
加利福尼亞州的史丹佛

2_Stanford_Law.png

3 Harvard Univeristy
哈佛大學
法學院
Cambridge, MA
麻薩諸塞州的波士頓

3_harvard.png

3 University of Chicago
芝加哥大學
法學院
Chicago, IL
伊利諾州的芝加哥

3_UChicago_law.png

5 Columbia University
哥倫比亞大學
法學院
New York, NY
紐約州的紐約市

5_Columbia_law.png

6 New York Univeristy
紐約大學
法學院
New York, NY
紐約州的紐約市

6_NewYork_law.png

7 University of Pennsylvania
賓夕法尼亞大學
法學院
Philadelphia, PA
賓夕法尼亞州的費城

7_UPennsylvania_law.png

8 University of Michigan
密西根大學
法學院
Ann Arbor, MI
密西根州的安娜堡

8_Michigan_law.png

9 University of California - Berkeley
加州大學柏克萊分校
法學院
Berkeley, CA
加利福尼亞州的柏克萊

9_Berkeley_law.png

9 University of Virginia
維吉尼亞大學
法學院
Charlottesville, VA
維吉尼亞州的夏洛蒂鎮

9_Virginia_law.png

11 Duke University
杜克大學
法學院
Durham, NC
北卡羅來納州的德罕市

11_duke.png

11 Northwestern University
 (Pritzker)
西北大學
法學院
Chicago, IL
伊利諾州的芝加哥
11_Northwestern_Pritzker.png
13 Cornell University
康乃爾大學
法學院
Ithaca, NY
紐約州的伊薩卡

13_Cornell_law.png

14 Georgetown University
喬治城大學
法學院
Washington, DC
華盛頓州的華盛頓

14_Georgetown_law.png

15 University of Texas - Austin
德州大學
奧斯丁分校

法學院
Austin, TX
德克薩斯州的奧斯丁

15_Austin_law.png

16 University of California -
Los Angeles
洛杉磯
加利福尼亞大學
法學院

Los Angeles, CA
加利福尼亞州的
洛杉磯

16_UCLA_law.png

17 Vanderbilt University
范德比大學
法學院
Nashville, TN
田納西州的納許維爾

17_Vanderbilt_law.png

美立達留學遊學中心 聯絡資訊

文章標籤

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2019年美國最佳醫學院排行榜出爐囉~

 2019年美國最佳法學院排行榜  | 2019年美國最佳MBA商學院排行榜 
 | 2019年美國研究所- 最佳工程學院排行榜  |  百大名校保證率取專案

2019年全美最佳醫學院

2019年全美最佳醫學院排行榜

申請百大名校,美立達專業顧問陪您實現夢想
美立達_2019年美國最佳醫學院排行榜
排行 學校名稱 地點 系徽
1 Harverd University
哈佛大學
醫學院
Boston, MA
麻薩諸塞州的波士頓

1_Harvard_shield-Medical.png

2 Johns Hopkins University
約翰‧霍普金斯大學醫學院
Baltimore, MD
馬里蘭州的巴爾的摩

2_Johns-Hopkins-Medicine.png

3 New York University (Langone)
紐約大學朗格尼醫學院
New York, NY
紐約州的紐約市

3_nyc_Langone.png

3 Stanford University
史丹佛大學
醫學院
Standford, CA
加利福尼亞州的史丹佛

4_stanford.png

5 University of California
San Francisco
加利福尼亞大學舊金山分校
San Francisco, CA
加利福尼州的舊金山

5_ucsf.png

6 Mayo Clinic School Medicine
梅奧醫學院
Rochester, MN
明尼蘇達州的羅徹斯特

6_Mayo-clinic-logo.png

6 University of Pennsylvania (Perelman)
賓夕法尼亞大學
佩雷爾曼醫學院
Philadelphia, PA
賓夕法尼亞州的費城

6_perelman.jpg

8 University of California -
Los Angeles (Geffen)
洛杉磯加利福尼亞大學
格芬醫學院
Los Angeles, CA
加利福尼亞州的洛杉磯

8_Geffen_School_of_Medicine_at_UCLA_logo.png

8 Washington University
in St. Louis
聖路易斯華盛頓大學
醫學院
St Louis, MO
密蘇里州的聖路易斯

8_washington.jpg

10 Duke University
杜克大學
醫學院
Durham, NC
北卡羅來納州的德罕市

10_duke.png

11 Columbia University
哥倫比亞大學
醫學院
New York, NY
紐約州的紐約市

11_Medicine-columbia.jpg

11 University of Washington
華盛頓大學
醫學院
Seattle, WA
華盛頓州的西雅圖

11_UW.gif

11 Yale University
耶魯大學
醫學院
New Haven, CT
康乃狄克州的紐哈芬市

11_yale.png

14 University of Pittsburgh
匹茲堡大學
醫學院
Pittsburgh, PA
賓夕法尼亞州匹茲堡

14_pitt_logo.png

15 University of Michigan
密西根大學
醫學院
Ann Arbor, MI
密西根州的安娜堡

14_MedSchoolLogo.png

16 Baylor College of Medicine
貝勒醫學院
Houston, TX
德克薩斯州的休士頓

16_baylor.png

17 Vanderbilt University
范德比大學
醫學院
Nashville, TN
田納西州的納許維爾

17_Vanderbilt University.png

美立達遊學留學中心 聯絡資訊

文章標籤

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

登愣登愣登愣~2019年USNEWS的商學院排行榜出來囉~
~ 美立達名校保證錄取專案熱騰騰諮詢中
- 最佳工程學院排行榜請按此
- 最佳醫學院排行榜請按此

2019年全美最佳商學院

2019年全美最佳商學院排行榜


申請百大名校,美立達專業顧問陪您實現夢想

美立達_2019年美國最佳商學院排行榜

排行

學校名稱 地點 系徽
1 Harverd University
哈佛商學院
Boston, MA
麻薩諸塞州的波士頓

1_harvard.jpg

1 University of Chicago
 (Booth)
芝加哥大學
布斯商學院
Chicago, IL
伊利諾州的芝加哥

1_booth.gif

3 Univerity of Pennsylvania
(Wharton)
賓州大學
華頓商學院
Philadelphia, PA
賓夕法尼亞州的費城

3_wharton.png

4 Stanford University
史丹佛大學
商學院
Standford, CA
加利福尼亞州的史丹佛

4_Stanford.jpg

5 Massachusetts Institute of Technology (Sloan)
麻省理工學院
史隆管理學院
Cambridge, MA
麻薩諸塞州的劍橋鎮

5_mit_sloan.png

6 Northwestern University
 (Kellogg)
西北大學
凱洛管理學院
Evanston, IL
伊利諾州的埃文斯頓

6_NW_kellogg.jpg

7 University of California - Berkeley
(Haas)
加州大學柏克萊分校
哈斯商學院
Berkeley, CA
加利福尼亞州的柏克萊

7_berkeley_hass.png

7 University of Michigan
(Ross)
密西根大學
羅斯商學院
Ann Arbor, MI
密西根州的安娜堡

7_ross.jpg

9 Columbia University
哥倫比亞大學
商學院
New York, NY
紐約州的紐約市

9_Columbia.png

10 Dartmouth College
(Tuck)
達特茅斯學院
塔克商學院
Hanover, NH
新罕布夏州的漢諾瓦市

10_Tuck.png

11 Duke University
(Fuqua)
杜克大學
福夸商學院
Durham, NC
北卡羅來納州的德罕市

11_fuqua.jpg

11 Yale University
耶魯大學
管理學院
New Haven, CT
康乃狄克州的紐哈芬市

11_yale.jpg

13 New York University
(Stern)
紐約大學
史登商學院
New York, NY
紐約州的紐約市

13_stern.png

13 University of Virginia
(Darden)
維吉尼亞大學
達頓商學院
Charlottesville, VA
維吉尼亞州的夏洛蒂鎮

13_Darden.png

15 Cornell University
(Johnson)
康乃爾大學
詹森學院
Ithaca, NY
紐約州的伊薩卡

 

15_johnson.png

16 University of California -
Los Angeles (Anderson)
洛杉磯加利福尼亞大學
安德森管理學院
Los Angeles, CA
加利福尼亞州的洛杉磯

 

16_UCLA-Anderson.jpg

17 Carnegie Mellon University
(Tepper)
卡內基梅隆大學
泰珀商學院
Pittsburgh, PA
賓夕法尼亞州的匹茲堡

17_Tepper.gif

美立達留學遊學中心 聯絡資訊

 

文章標籤

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

UC schools.jpg

加州大學包括下面這10個校區:

- 加州大學伯克利分校(UC Berkeley)

- 加州大學洛杉磯分校(UC Los Angeles)

- 加州大學聖迭亞哥分校(UC San Diego)

- 加州大學大衛斯分校(UC Davis)

- 加州大學聖巴巴拉分校(UC Santa Barbara)

- 加州大學爾灣/歐文分校(UC Irvine)

- 加州大學聖克魯茲分校(UC Santa Cruz)

- 加州大學河濱分校(UC Riverside)

- 加州大學三藩市分校(UC San Francisco)

- 加州大學默塞德分校(UC Merced)

加州大學有10間分校是大家所知的,但各分校的優缺點、校園特點、適合什麼樣的學生,讓大家很困惑,下文的分析,希望對大家選校有所幫助。

UCBerkeleyCampus.jpg
1University of California-Berkeley 加州大學柏克萊分校。2018 USNews 排名 #21

優點:為全美公立大學第一名的柏克萊,是學術界的佼佼者,聲譽地位媲美史丹佛,尤其在基礎學科,例如數理化和人文社科上位居前列。

缺點:學校宿舍較少,價格略貴;由於在市區, 街道相對狹窄,建議謹慎選擇治安好的街區。另外由於學生人數多,選課困難比較常見。據說有學生因為選不到必修課,有時會影響畢業時間。

校園特點:學校位於舊金山灣區東北部的山丘上,坐擁海景和市區的繁華,校園學術氛圍濃鬱。學校周邊的餐館選擇多而且很便宜,各類餐館數之不盡,酒吧也不少。此外,柏克萊被評為全美最激進的校園之一,各種學生團體非常豐富。成為柏克萊學生,除了享受學術的盛宴、城市的便利之餘,也要做好面對多元文化衝擊的心理準備。

適合學生:錄取的學生需要在學術上非常出眾,並且非常清晰自己未來的發展方向。此分校是典型開放自由的校園代表,鼓勵學生的創造性。如果僅僅是成績好,但沒有自己想法的學生很容易在眾多選擇中迷失。

UCLA Campus.jpg

2University of California-Los Angeles 加州大學洛杉磯分校,最新USNews 排名與柏克萊並列 #21

優點:學術出眾,教育品質不亞於任何一間常春藤大學,學生社團、社交活動同樣活躍。三大主要學院 - 醫學、法學、和商學院都很著名。電影電視相關專業名列前茅。

缺點:三四萬人的大校園,可想而知到哪裡都看得到人。由此引起的問題有:班級人數過多,經常要排隊,車位不充足。目前,學校在建新校舍以容納更多的學生,最近幾屆的學生可能會受到建築工地的影響。此外,住宿和伙食都不便宜。

校園特點:大城市、大校園,UCLA都最好的代表。這意味著無盡的機會和各種便利。無論是課程專業、興趣小組,還是食宿搭配,只有想不到的沒有選不到得。而且,地理位置宜人,毗鄰比佛利山莊,海灘的迷人景致,豐富的娛樂活動,有可能跟某位好萊塢影星擦肩而過的機會,都是吸引人的地方。

適合學生:喜歡熱鬧地方,鍾情音樂電影;有自主精神,清晰自己方向的學生。UCLA不太適合宅同學哦!

UCSD Campus.jpg

3University of California-San Diego 加州大學聖地牙哥分校,最新USNews排名 # 42

優點:學術上與UCLA平分秋色,同樣是大校園,活動豐富,唯一不同的是專業特色。聖地牙哥分校能夠跟哈佛、麻省理工一同入選全美十大理科熱門院校不是徒有虛名的,它擁有一流的生物、物理、電腦研究中心,長居首位的專業有海洋學和神經學科。UCSD的醫學院也是頂尖一流。

缺點:班級人數眾多對於這種規模的學校來說是正常的,但UCSD的校園更大更分散一些。運動不是強項。學校對學生派對有嚴格限制,如有違反還會罰款。

校園特點:非常優美的校園,幾分鐘就能走到海灘,到市區也就是20分鐘內的步行路程。校園分成六個college,建築風格各異,校內有免費交通車,節假日還負責接送往返機場,很人性化!UCSD還是加州大學首個禁煙的校園。

適合學生:同樣是大校園,聖地牙哥相比洛杉磯管理更嚴格一些,治安更好,適合希望專注學術的學生。但是總體來說,課外活動還是少不了的。

UC Davis campus.jpg

4University of California-Davis 加州大學戴維斯分校,最新USNews排名 #46

優點:以農學起家的戴維斯分校,在心理學、環境科學方面獨樹一幟,生物、教育學、獸醫享譽很高。學術氛圍好,班級規模中等,知名教授不少,友好社區。

缺點:相對獨立的校園,離最近的城市—首府沙加緬度有20多分鐘車程。周邊是農田,沒有很迷人的風光,就是平靜的小鎮。學校人數倒是不少。

校園特點:大學城的環境,校園面積很大,校內設施齊全,五萬人的小鎮裡有一半以上是學生,城市發展都以學生為主。老師都住在校園裡,師生關係更親近一些。各式餐廳、全新的書店和風格獨特的服裝店一應俱全。沒有大商場、連鎖店,但有長長的步行街,讓這個小鎮看起來更具親和力。校內最方便的交通為自行車,還有自行車專道呢。

適合學生:相對安全、獨立的校園環境,適合愛學習、愛安靜的學生。而且,能夠跟教授和同學有更多的交流,建立深厚的關係。

UCSantaBarbaraCampus.jpg

5University of California-Santa Barbara 加州大學聖塔芭芭拉分校。最新USNews 排名 # 37

優點:學校本身確實有眾多卓越的成就,熱門專業眾多。位處加利福尼亞州的聖塔芭芭拉市,是一個景色優美、文藝氣息濃厚的小鎮,因為地理位置得天獨厚,UCSB自然成為UC中最熱門的學校,國際學生相對錄取率不高。

缺點:因為環境好,所以住宿價格也比較貴。常年派對不斷,在這麼美的地方生活,有學生表示難以專心讀書。學生評價基礎學科一般般,國際學生比例較低。

校園特色:兩面環海,風光迷人,校園尤為漂亮,住宿條件一流,學生活動如度假一般,不時可去衝浪、釣魚、賞鯨、海灘漫步。

適合學生:如果你理想中的大學生活,必須有人間仙境一樣的校園,UCSB就是最佳選擇。

UCIrvine.jpg

6University of California-Irvine 加州大學爾灣分校. 最新USNews 排名 # 42

優點:加州大學系統裡最好的研究型大學,學術界中許多熱門課題都在這裡進行,理科強勢,網路設備一流。

缺點:由於爾灣市是一個典型的居住型社區,通往其他城鎮都比較方便,學生也不太集中。沒有球隊,士氣和凝聚力不是很足。學術要求很高,想得過且過的人不適合來這裡。

校園特色:美國的富人都喜歡住在近郊的社區,爾灣就是一個集便利、安全、環境優美三個特點於一體的地方。一圈一圈的宿舍和教學大樓,校園四通八達、乾淨和整潔。雖然五分鐘車程可以抵達Newport海灘,但是學校的派對不多,移居來此的華人甚多。

適合學生:環境優美,是個讀書的好地方,但是晚上10點鐘以後整個城市就基本入睡了,太活躍、喜歡夜間出沒的學生可能不會喜歡。

UCSantaCruze.jpg

想申請加州大學,美立達顧問和你一起實現夢想


7University of California-Santa Cruz 加州大學聖塔克魯茲分校,最新USNews 排名# 81

優點:作為一所學術頂尖的公立大學,聖塔克魯茲分校的光芒被系統裡面的其他學校蓋過。但是學術上,社會科學、人文藝術、生物研究等專業還是非常有優勢的。據統計,該校還具有相當高的就業率。

缺點:校園相對獨立,沒有高的建築,在主幹公路旁邊,看起來校園有些有點荒涼。沒有球隊,沒有派對。

校園特色:群山圍繞的校園,從宿舍到市中心的大型商場大概10-15分鐘車程。好在自行車通行還是方便的,教學樓之間的往返步行即可。校內沒有太多吸引人的地方,書店、餐館、電腦房、健身中心還是齊全的。

適合學生:喜歡森林環抱的校園環境,注重實際工作能力培養的學生會喜歡上此分校的。

UCR.jpg

8University of California - Riverside 加州大學河濱分校,最新USNews 排名# 124

優點:河濱分校是被排名輕視了的加州大學成員,研究能力一流,社會學科全美前四位,學術新興全美第二。教授不僅學術聲譽高,還非常友好。小班教育,學生活動豐富,公立學校的收費,私立學校的氛圍,CP值高!商科優勢也值得一提。

缺點:停車位不好找,有在建的工地,跟周邊社區相連,沒有明顯的大學校園範圍,治安管理不嚴格。宿舍一般,比較小而且舊。

校園特色:校園設計現代感很強,綠樹成蔭,到處有清晰的路標,進出方便。只有1萬多人的校園,是加州系統裡較小的分校,人口密度比較適宜。沒有太多來自周邊的誘惑,是個可以專心讀書研究的地方。

適合學生:適合追求個性化教育、需要教授更多關注、注重留學CP值的學生,對於要繼續就讀研究所的學生來說,河濱分校能提供很充足研究專案。

 

9University of California-San Francisco 加州大學舊金山分校,全美醫學院排名#4

優點:唯一一所沒有綜合排名的UC分校,原因是它是一所獨立的醫學院。這裡擁有全美頂尖的公共衛生、醫藥、護理專業。每年的聯邦政府資金投入第一位,高於約翰霍普金斯、斯坦福、華盛頓和耶魯。學校位於市中心地帶,擁有城市提供的所有便利。

缺點:幾乎沒有校園,不注意看的話,路過也沒發現這是一所大學。由於美國大學部不設醫科,這所學校也只有碩士和博士學位。無論錄取標準或課程時間表,都跟其他UC大學不一樣,錄取非常困難。

校園特色:舊金山是個你永遠都不會厭倦的城市,充滿活力,風情萬種。不過,不要太期望這裡能給你上大學的感覺。周邊的眾多醫院都能提供實習和就業機會。

適合學生:職業目標非常明確的學生,學術條件也要能夠匹配這所一流的醫學院。

 

10Univeristy of California - Merced 加州大學美熹德分校, 最新USNews ranking # 165

優點:加州系統裡最新的分校,2005年才開始有第一屆學生。研究型的大學,學生總人數不到兩千。

缺點:校園非常小,學校區域也是全新開發的,基本沒有太多的活動。

校園特色:對校園氛圍暫時不能抱有太多期待,但是Merced這個小鎮還是挺有活力的,相信這也是加州政府要投入建新校的原因之一。如果要去周邊的大城市大概開車兩小時。離優勝美地(Yosemite National Park)國家公園不太遠,適合週末去遊玩。

適合學生:想進入加州系統,又想讀研究型學科的學生,便於以後轉學或者升讀研究生到其他的分校。

想申請加州大學,美立達顧問和你一起實現夢想
 

 
 

 blog_美立達廣告.jpg​​

文章標籤

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

工作多年的禮物,給自己好好休個假!謝謝她渡假中的心得分享^^

林同學選擇了讓人一聽到名字就立馬感覺很放鬆的夏威夷,並利用三個月的時間去做語文進修。原本規劃了前兩個月的學術密集+後一個月的半密集課程,後來更因為上課後很喜歡學校下午安排的寫作課,還把最後一個月的半密集改為學術密集課呢!

 

Q:學校整體環境如何?

A: 非常舒適,教職人員相當願意幫助學生氣氛也很融洽,也會安排一些活動給學生體驗。

 

Q:學校的教學方式如何? 

A:   上課方式活潑老師很鼓勵學生發問與交流,也會安排很多課後補課提供學生發問與當地大學志願生作交流。 校內主要的學生都以青少年和升學為主,教學內容偏向嚴謹,考試和作業相當緊湊。對於落後的學生都會適時提醒和提供協助。

 

Q:喜歡學校的教學方式嗎?

A:      相當喜歡。雖然是來渡假的,但學校整體氣氛還是會提醒你要活用英文與每日複習,所以會穩定進步。


Q:喜歡課程安排內容嗎?會不會太困難或太簡單? 

A:  根據分級後分班,LTC、Vocabulary、SSP等課程的教學內容都會有所搭配,交互使用滿容易記住內容

 

Q:假日時有做哪些娛樂活動呢?(如旅行或參加任何活動) 

A:   夏威夷能玩的以戶外居多,假日都會安排與同學到處旅行,也會到朋友家一起玩或是到他們的host family參與當地生活。不過冬天其實還是偏涼無法下水,喜歡玩水的人建議還是夏天來留學。


Q:學校的國際學生大概有幾人呢?都是哪些國家的學生?

A:   不清楚實際人數,可能50~60人,主要國籍都是日本學生比例相當高。部分為中臺韓泰,少部分為中南美洲國籍。

 

Q:住宿內外環境如何?

A:   沒有申請住宿 

 

Q:覺得自己的英語有進步嗎? 那方面進步較多?

A:   有,主要的部分就是變得敢講,觀察在美國的生活人英文不見得有想像中的好,也有各式各樣的口音,自己也沒有想像中的差,只要努力用回想學過的東西表達自己的意見,其實還是可以溝通的。 除此之外推薦reading/writing課程,寫作的訓練過去在台灣就學期間缺乏鍛鍊,覺得這個部分滿系統化且練習量很大,受益良多。

 

Q:整體環境,有任何需要改善的地方?

A:   日籍學生普遍上課相當安靜,有時會較沉悶。

 

Q:給其他學生的建議? 或值得推薦的地方?

A:   不要常跟同國籍的同學混在一起,會容易使用母語。這邊的日本學生都會混在一起,課堂間和課後活動都習慣使用日文失去練習英文的機會。

 

Q:當地消費如何? 房租 / 州稅 / 餐費/ 購物 

A:   畢竟是觀光區消費偏高,調查在外租屋約1200鎂~1900鎂不等,住YMCA約/稅不確定似乎是4.5%/餐費很高,聚餐餐廳約20~30鎂不等,學校附近有便宜餐廳約在8~10鎂/夏威夷是購物天堂,看個人自制力囉呵呵

 

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

隨著申高競爭越發激烈,申請初中也成為了不少家庭的新選擇,根據FS使用者資料也可發現,初中以下的家長佔據了大半江山,規劃意識也越發提前。今天FSSimon老師就為大家詳解下美國的寄宿初中,不僅從整體上概述寄宿初中的情況,還對每所中學的特點/學術水準/藝術體育水準/畢業生走向/招生人數進行分析,值得每一個想瞭解或申請美初的家庭收藏。

1寄宿初中定義

美國雖然很大,但是可以寄宿的初中學校大致只有10個。寄宿初中需要同時滿足以下3個條件:

undefined

這些寄宿初中主要集中在美國東部地區,代表了美國初中的頂尖水準。對於那些希望孩子在8年級,或者更小年級甚至45年級來美國念寄宿初中的家長來說,這十所學校是非常需要大家關注的。

 

2十所寄宿美初介紹

Fessenden School 菲斯登中學

undefined

地理位置

位於波士頓正西20分鐘車程的牛頓市(Newton),屬於美國的富人區。周邊有2所全麻省最頂尖的公立高中:Newton North High SchoolNewton South High School,基本可以排進麻省前十,是安全便利程度很高的社區。

 

學術水準

學術水準非常強,在今天所提到的十所寄宿初中中也是數一數二的。特別的是,ESL課程中的聽說和讀寫分別由不同的老師進行教學,教學品質和水準非常高。

 

體育水準

足球、籃球、曲棍球水準很高。

undefined

 

藝術水準

 

繪畫類、攝影、木工課程很厲害,89年級的樂隊也非常棒,需要有2年練習經驗才能加入。

 

創新類課程

有專門的機器人實驗室,並且馬上要擴建。學校有木工課,注重男生的動手能力,還有3D印表機,鐳射切割機甚至是最流行的VR也引進了創新類課程,非常與時俱進。

 

undefined

 

中國學生招生要求

2015-2018年,學校明確表明不招收中國大陸學生,也不招收走讀生,學生必須參加ESL課程。

中國學生現在有10多個,已經達到學校比例要求,所以暫時決定不招中國學生。而且之前學校主要招收56年級學生,基本不招高年級學生。因為學校認為國際生若在學校就讀時間過短,那麼學校的教學理念無法很好的傳遞下去。

申請只要求小託福成績。

Q:上夏校對于之後錄取是否有幫助呢?

A:如果孩子在夏校中表現特別突出,那對申請有非常大的幫助,甚至有扭轉乾坤的作用但是如果表現一般甚至不好的話,那反而會倒扣分。

 

備註

如果把哈佛作為大學的標準的話,那麼菲力浦斯學校安多佛 Phillips Academy Andover)稱為小哈佛,那麼Fessenden School就是小安多弗,是寄宿初中裡當之無愧的最牛校。

 

Q:那麼怎麼樣才能進入這所牛校呢?

A:一些小建議,在小學34年級時就要做準備,大量閱讀英文原著小說,對於這個年級的孩子,科幻類的小說像《納尼亞傳奇》、《哈利波特》、《查理和巧克力工廠》等會比較有吸引力,在英語能力充分的情況下參加該學校的夏校專案。

Fay School 菲爾中學 ​

undefined

 

 

 

地理位置

位於波士頓西邊40分鐘車程的Southborough 市。

 

學術水準

老師非常敬業,管理嚴格,注重學生的寫作閱讀能力。

undefined

體育水準

沒有什麼特別強的體育項目。

 

藝術水準

 

繪畫和泥塑課程十分突出。老師背景以及學生對老師的評價都很高。

 

創新類課程

學校專門有創新類課程的教室。除了3D列印、虛擬眼鏡等先進課程外,還保留了傳統的工具如小錘子、鋸齒等,還有建築類課程。

 

中國學生招生要求

每年招收中國學生4-6人,主要集中在78年級。7年級要求小託福SSAT Middle Level8年級開始要求託福SSAT。這來自于中國學生申請人數每年水漲船高,因此競爭很激烈,門檻自然提高了。錄取難度極大,有託福考100多分的學生都沒有被錄取。


 

16-17申請季開始,學校要求中國護照學生必須到在香港進行統一校友面試,不再安排校園面試。

 

中國學生畢業走向

每年5-6個中國畢業生裡,大約有一半能進入前10的寄宿高中,剩下的能進入前30的寄宿高中。近3-4年,有進入菲力浦斯學校安多佛(Phillips Academy Andover)霍奇基斯中學(The Hotchkiss School)布雷爾學院(Blair Academy)、魯米斯查菲高中(The Loomis Chaffee School)的學生。

備註

伙食比較單調,經常重複。

Eaglebrook School 鹰溪中學 

undefined

 

地理位置

中等的地理位置。位於距離波士頓2小時車程, 離紐約3小時車程的Deerfield小鎮,屬於白人富人區,多為退休的老人和經商家庭居住的地方。這個小鎮有3個赫赫有名的寄宿學校,除Eaglebook School外,還有下文也會提到的比門特中學(Bement School)以及前十寄宿高中迪爾菲爾德學院(Deerfield Academy)雖然交通不是特別便利,但從學習角度來看,環境比較安靜也很安全。

 

學術水準

學術水準僅次於Fessenden SchoolFay School課程設置全面豐富包括建築學,兼顧學生學術和綜合素質的培養。學校本身不提供基礎的ESL課程,但給高年級學生提供提高性的ESL課程,這與北野山高中 (Northfield Mount Hermon School)很像。正因如此,對入學學生的語言水準要求也很高。

 

體育水準

足球、冰球和游泳特別突出,有專門的游泳池,這一點很難得,可以說明學校資金充足,學校校友捐款慷慨。

 

Q:校友捐款多少和學校好壞有什麼關係?

A:一、學校歷史上培養了大量人才,教學品質優秀,學生畢業後進入社會成為精英有足夠的經濟能力來回饋母校。

二、校友認可學校的教學理念,感激母校培養,才願意回饋;

三、學校有足夠的資金才能配備更好的資源、聘請更好的老師,提升教學水準,從而形成一個良性的迴圈。

所以校友捐款也是體現學校好壞一個非常重要的標準。

 

藝術水準

 

鋼琴和樂隊特別突出。

undefined

 

創新類課程

除了3D印表機、VR外,它的木工、石雕和打鐵課程也很突出,特別強調男生的動手能力。

 

中國學生招生要求

每年只招收3-4個學生,主要是6-8年級學生。對於6-7年級的小託福成績沒有最低要求,但需要SSAT Middle Level的成績,或者是WISC成績,這個考試一般要在香港考。


 

還有去年開始,還要學生在上海的一個叫Learning Tree的類似協力廠商機構做一個測試。

 

中國學生畢業走向

與同期的寄宿初中相比的確畢業走向要弱一些,但是2017年有幾位中國學生進了菲力浦斯學校安多佛(Phillips Academy Andover)菲力浦斯埃克塞特中學(Phillips Exeter Academy),不過一個是有法國國籍,一個是華為高管的孩子,有一定的背景。但也有學生進了前30和前50的高中。

備註

該校很多學生家庭背景較強,比如安多佛現任校長的兒子、三星集團高管的孩子、泰國親王的一對雙胞胎、萬象集團董事長的孫子和華為高管的孩子。如果在這樣的學校就讀,那麼同學資源也很強大。

Rumsey Hall School 嵐基昊學校

undefined

地理位置

位於康州群山環抱的Washington Depot小鎮,距離紐約2小時車程,波士頓3個小時車程。由於在山區,所以交通和通信不是很方便。

 

學術水準

文理兼備。學校有專門的自習教室,要求學生無課的時候統一去自習教室學習,並有老師監督。而且學校有ESL課程,中國學生至少學習一年的ESL課程。2017年畢業的6位中國學生在9年級的時候就已經考到110分以上,最低的也有106分。

 

體育水準

橄欖球、划船和棒球特別突出。學校有專門的划船訓練室,在美初獨此一家,甚至美高都是很罕見的。划船在美國非常流行,可以鍛煉學生的臂力和團隊協作能力。

 

藝術水準

 

視覺藝術不是特別強,繪畫、泥塑和攝影也屬於中等偏上水準,但是表演藝術很不錯,學校劇院水準非常現代化。

 

創新類課程

都有但學生整體反應課程不是很突出。

 

中國學生招生要求

每年招收4-5名,5-8年級學生。7年級小託福成績不低於700分,8年級不低於800分,還需要SSAT Middle Level成績作為分班標準。

 

中國學生畢業走向

20165位中國學生有進入FS排名第一的菲力浦斯學校安多佛 (Phillips Academy Andover)20多位的布雷爾學院(Blair Academy)30多位的伯克希爾中學(Berkshire School)威斯敏斯特學院(Westminster School50名的龐弗雷特中學(Pomfret School)20176位中國學生的走向有進入FS排名前十的學校(未知)、排名12塔夫脫中學(The Taft School)、第18名的佩迪中學( Peddie School)

備註

校園氛圍很安全、親切。

Indian Mountain School 印第安山中學

undefined

 

 

地理位置

康州、紐約州和麻省交會處,隸屬康州,離紐約2個小時車程,波士頓3小時候。值得一提的是,它距離頂尖高中霍奇基斯中學(The Hotchkiss School)5分鐘車程,兩所學校共用一個體育館,裡面有全美最頂尖的游泳池,還有籃球、壁球、健身房等。

 

學術水準

學校的理科樓和圖書館硬體設施很棒,配套的實驗室設施對學生學習物理、化學、生物很有説明。

 

體育水準

徒步、登山、越野跑都非常棒。學校後方有一座山,上面有專門給徒步愛好者的山道,據說一直走可以走到南端的弗洛裡達州

 

藝術水準

 

提供很好的硬體設施和場地,有專門樂隊訓練的教室和錄音棚,這在美初學校裡也是不常見的。視覺藝術方面也很棒,許多學生的藝術作品都會擺在走廊上。

 

創新類課程

在藝術樓有專門的Maker Room,有許多半成品和成品的機器人,還有3D印表機課程。許多中國學生都會選創新類課程。

 

中國學生招生要求

每年3-4人,5-8年級都可以申請,5-7年級要求小託福和SSATMiddle Level8年級則是託福和SSAT80人申請人數,錄取難度較大

 

中國學生畢業走向

2016年畢業的3名中國學生,1名進入前十的霍奇基斯中學(The Hotchkiss School),剩下兩名進入20多位的布雷爾學院(Blair Academy)20174名中國學生據說有2位進入前十,2位進入前三十的高中。

備註

undefined

學校面積不是很大,而且宿舍、食堂和教學樓(除獨立一幢的藝術樓)都是聯通的,可以通過內部走廊互相穿梭,所以像冬天下大雪的話也不會影響學校上課。

Rectory School 瑞克特瑞中學

undefined

 

 

地理位置

雖然隸屬康州,但距離波士頓1個半小時車程,距離羅德島首府普羅維登斯(Providence)30-40分鐘車程。小鎮比較繁華,且走路5分鐘就可以到FS排名50龐弗雷特中學 (Pomfret School)

 

學術水準

除了正常的ESL課程外,還有11拔高專案,雖然是收費的,但是也能幫助學生儘快提升。

 

體育水準

除了常規的籃球、網球和女子曲棍球比較強勢以外,學校還設有專門的擊劍課程和擊劍俱樂部,有30多個學生報了擊劍課程,這在美初也是獨此一家。有興趣培養孩子擊劍特長的家庭可以著重考慮一下。

 

藝術水準

undefined

學校有專門洗照片的暗室,學校也有專門訓練樂器的老師,而且學校離全美頂尖藝術學院-羅德島設計學院(Rhode Island School of Design 簡稱RISD)非常近,所以即使孩子練習的是非常冷門的樂器也不必擔心。

創新類課程

沒有太深刻印象,應該不太強。

 

中國學生招生要求

每年8個,接受5-8年級申請,6年級小託福700分以上,7-8年級800以上,SSAT Middle Level成績僅作參考。補錄階段,一般會適當降低錄取要求,生源容易產生兩極分化。

 

中國學生畢業走向

越來越好。2017年中國學生進入前10高中的就有2名,一名是進入霍奇基斯中學(The Hotchkiss School),一名是聖保羅中學(St. Paul's School),還有進入20多名的摩爾西斯堡學院(Mercersburg Academy) 10多名康科特學院(Concord Academy),若干的進入30-80名的學校。

備註

宿舍多為單間,這在美高中也很罕見,環境乾淨整潔,條件非常好。

Bement School 比門特中學

undefined

 

 

地理位置

波士頓西邊2小時車程, 離紐約3小時車程的Deerfield小鎮,和上文提到的Eaglebrook School 鷹溪中學在一個小鎮,屬於白人富人區,多為退休的老人和經商家庭居住的地方。與前十寄宿高中迪爾菲爾德學院(Deerfield Academy)共用一個體育館,特別是壁球場地,用的比較多。

 

學術水準

學校的理科尤其是數學比較突出,很重視ESL課程,ESL的師資力量很強。

 

體育水準

學校人數比較少,K-9也大概150多人,所以湊出一個比較厲害的球隊比較有難度。但是單人項目如壁球、網球和游泳還是比較突出的。

 

創新類課程

也有3D印表機課程,但整體不是很突出。

 

中國學生招生要求

每年招收3-4個,5-7年級為主,不強制要求小託福,但是要求考SSAT作為參考,沒有具體分數要求,但是比較看重數學和閱讀的成績,這些年也著重看寫作部分。

 

中國學生畢業走向

20174名中國學生畢業,有2位進入前十名高中,一名是喬特羅斯瑪麗中學 (Choate Rosemary Hall), 還有一名是菲力浦斯學校安多佛 (Phillips Academy Andover)菲力浦斯埃克塞特中學(Phillips Exeter Academy)這樣的牛校,其它2名也進入前30名高中,整體走向也是非常棒的。

備註

宿舍距離主校區步行約5分鐘,有2個大的House分別給男生和女生,其中男生宿舍是中國家庭捐款修建的。

Cardigan Mountain School 卡迪根山中學

undefined

 

 

地理位置

建校之初是為了給達特茅斯學院(Dartmouth College)的教室子弟提供教育,所以距離達特茅斯學院很近。地理位置比較偏僻,距離波士頓約2.5小時車程。學校還有在冬天跳河來驗證勇氣的一個傳統。

 

學術水準

生物課程十分突出,生物教室外面還有專門的籠子養像變色龍之類的小動物。學校也提供給學生補習的Program

體育水準

很強悍。

 

藝術水準

 

魚和熊掌不能兼得,學校把大多數精力放在體育上,所以藝術相對於體育不是特別突出,但是樂隊、合唱團等也是應有盡有。

 

 

創新類課程

學校有專門的創新實驗室。機器人項目非常強勢,經常參加比賽,還與MIT有互動項目。

 

中國學生招生要求

4-6個,6-8年級,小托和SSAT Middle Level, 面試比重很大

 

中國學生畢業走向

這兩年不是特別好,2017年沒有進入前十寄宿高中的學生,主要集中在20-80名左右。

備註

undefined

校園硬體設施和環境很好,視野寬闊,很適合男孩成長。據學校內部人員透露,目前學校的資金比較緊張,所以有捐款意向的家庭去申請會比較有優勢。

Hillside School 希爾塞得中學

undefined

 

 

地理位置

位於波士頓西邊40分鐘車程的白人小鎮,離菲爾中學(Fay School)開車僅10分鐘,周邊交通便利、教育資源豐富。學校還擁有自己的農場,部分食物像雞蛋、青菜可以做到自給自足,學校也會要求學生去農場做些勞動。

 

學術水準

與其它前十的寄宿高中相比沒有太大優勢,學校更注重學生在體育、藝術和動手創新能力方面的發展。宿舍內沒有書桌,因為學校認為宿舍是學生休息和互相交流的地方,寫作業應該在教室裡完成。

 

體育水準

冰球、越野跑和滑雪很強。學校有一個打冰球的學生進了波士頓職業冰球隊的青年預備隊。

 

藝術水準

 

很容易聘請到校外的一些大牛老師來到學校進行一對一的指導。

 

創新類課程

學校在2017年翻新了整個大樓作為創新實驗室,設備非常齊全,而且聘請了MIT工程學畢業的老師,水準很高也深受學生喜愛。

undefined

 

 

中國學生招生要求

比較多,每年招6-10個學生,接受5-8年級的住宿申請,國際生在父母陪讀下也可以申請走讀。小託福或SSAT二選一,面試最為重要

 

中國學生畢業走向

2016年畢業的3個中國學生,分別進入了排名前12的魯米斯查菲高中( The Loomis Chaffee School)、排名30威斯敏斯特學院(Westminster School)、全美三大藝術高中之一核桃山藝術高中(Walnut Hill School for the Arts)


 

2017年畢業的9名中國學生的走向分別是排名13希爾中學(The Hill School)、排名14康科特學院(Concord Academy)、排名20北野山高中(Northfield Mount Hermon School)、排名29肯特高中(Kent School)、排名40多的泰博學院(Tabor Academy)、排名80多的庫欣高中(Cushing Academy)和排名90葛納瑞中學(The Gunnery),還有排名堪比排名50左右的一個位於波士頓南部的著名私立走讀高中薩爾中學(Thayer Academy)

備註

學校有完整的圖書館讀書獎勵制度,讀書越多,享受的特權越多。而且學校要求學生每學年必須參與一定時間的農場工作。

North Country School 北郡中學

undefined

 

 

地理位置

位於紐約州一大片森林公園內部,距離紐約和波士頓大約都需要5小時車程左右。

 

學術水準

學生託福成績在80-105之間。

 

體育水準

學校人數太少,不到100人,體育活動豐富度有限。

 

藝術水準

 

繪畫、泥塑課程都有。

 

創新類課程

訪校時並沒有聽到太多創新類課程的介紹。

 

中國學生招生要求

90多學生,中國學生13-15人左右,4-8年級申請(唯一接受4年級),沒有小託福和SSATMiddle的硬性要求,主要看面試表現

 

中國學生畢業走向

2016年秋季畢業的5個中國學生走向分別是:排名40左右的西城中學(Westtown School)、排名50龐弗雷特中學(Pomfret School)、排名60懷俄明高中(Wyoming Seminary)、排名60多的金博聯合學院(Kimball Union Academy)和排名80左右的艾索沃克女子高中(The Ethel Walker School)

其它年份,也有進入排名20多位的布雷爾學院(Blair Academy) 比較認可這個學校的學生。

備註

教學理念獨特,培養孩子自強自立的精神,師生關係非常號,食堂飯菜很多都是老師兼職廚師,食材也大多來自學校農場,注重培養孩子的吃苦耐勞精神,基本每天早上6點半都要起來去農場幹活。學校面積200公頃,但教學樓區域比較集中,硬體設施屬於中等水準。很多中國孩子表示如果要重新選擇,還會選擇這所學校,而且很多寄宿高中也表示認可該校的教學理念。


整體來看,這十所學校畢業的中國學校每年有一半能進入前50的寄宿高中,10%-15%能進入排名前十的頂尖美高。除這十所初中之外,少數美高也會提供78年級的寄宿:

例如全美前10的格羅頓學校(GrotonSchool)提供8年級的住宿,霍克黛女子學校(TheHockaday School)提供7-8年級的住宿、聖詹姆斯學校(Saint James Schoo)、印第安泉中學(Indian SpringsSchool)和聖斯蒂芬教會學校(St. Stephen's Episcopal School TX)提供8年級的住宿、但名額特別少,錄取要求很高。

美初的申請截止時間為1215日申請截止日期, 110日放榜 ,平均學費6.5萬美金,高於美高。中國家庭平均每年的捐款為1萬美金左右,所以每年加上生活費約9-10萬美金。

文章來源:   http://mp.weixin.qq.com/s/4A1RGUt03wq1BQa8nLFjdQ

Talk Club logo

 
 

 美國 加拿大 中學 大學 研究所 語言學校 專業代辦服務 
【台北】台北市忠孝西路一段41號11樓之1︱TEL: 02-2388-4606
【高雄】高雄市新興區民權一路251號11樓之6︱TEL: 07-222-8380

​​

 

 

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

連續第二年幫陳同學安排暑期夏令營的活動。今年他想去有沙灘,海邊,少華人和能認識中南美洲同學的地點。ELS佛羅里達夏令營是他首選,謝謝他與我們分享充滿回憶的營隊生活。

IMG_9504.JPG

Q:夏令營整體環境如何?

整體環境都很不錯,佛羅里達常會有午後陣雨要帶雨具,但大多都是陽光的好天氣,住的宿舍都很舒服乾淨

 

Q:夏令營的教學方式如何?

上課方式多採分組式的方式完成,剛開始要自我介紹來自哪裡,臺灣知名的食物景點等,後面的分組一起完成老師的指定任務,跟不同國家的同學合作時,我也有發現到一些國外的同學都很快能著手思考並討論(他們自己國家的教育好像也跟美國相近),和臺灣的上課方式有很大的不一樣,很值得體驗

 

Q:喜歡夏令營的教學方式嗎?

很喜歡,那裡的老師大多會希望同學多發言參與討論,對於課堂上的問題也多希望同學直接發問,不要默默的查手機字典,在語校時我身旁的日本同學對於這樣分組討論和鼓勵同學多問問題的上課方式表示覺得不可思議,而當地的老師說也曾到亞洲及美國的小學參訪,也告訴我們這樣的差異

 

Q:喜歡課程安排內容嗎?會不會太困難或太簡單?

很喜歡,夏令營會分三級,只要是平時有階段性的在接觸英文比如補習、聽英文歌等,都不會太難,臺灣小朋友的英文程度在國高中有在顧的話,其實跟其他國家比都算很厲害!

 

Q:夏令營有安排哪些娛樂活動呢?(如旅行或參加任何活動)

有帶我們去看坦帕的足球賽,去海邊,各大遊樂園如環影、迪士尼、布希花園等

IMG_9502.JPG

Q:營隊的學生是哪些國家的學生?

這次阿根廷最多,俄羅斯也不少,哥倫比亞、多明尼加、委內瑞拉、巴拉圭、法國、巴西、土耳其、烏克蘭和哈薩克,亞洲除了土耳其烏克蘭跟哈薩克只有我ㄧ個臺灣和ㄧ個中國ㄧ個越南

IMG_9505.JPG

Q:住宿內外環境如何?

很乾淨,廁所浴室都很乾淨

 

Q:覺得自己的英語有進步嗎? 那方面進步較多?

有吧!聽和說,與人溝通交流在夏令營很常見

 

Q:整體環境,有任何需要改善的地方?

大家在那都說單子上有一小時的自由時間,但到那邊都沒有...很多同學希望有更多自由時間比如玩牌,交流,認識異性之類的

 

Q:給其他學生的建議? 或值得推薦的地方?

不要害怕,要對自己有信心,語言多說多聽多進步。

如果希望多點遊樂園和陽光沙灘比基尼佛羅里達坦帕歡迎你,但如果比較怕熱的話建議往北邊走

IMG_9503.JPG

Q:自己搭飛機前往的經驗? 給沒有自己搭過飛機的學生什麼建議呢?

搭飛機轉機真的非常簡單,步奏就是看機票找登機門,國外的機場超大但指標非常非常清楚,跟搭捷運換線一模一樣,只不過中間要走比較久而已,我覺得甚至比搭火車簡單!

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

第一次遇見黃同學是陪她在台北與時尚設計商業學院(FIDM)的學校代表會面。她雖然害羞的跟學校介紹作品,但眼神和語氣充滿著對設計的興奮和熱情。在台灣準備一陣子雅思後,她決定去ELS加強英文來抵免FIDM的入學雅思成績。為順利趕上秋季班,她在ELS期間全力衝刺英文,聽說連跟講中文的同學們也用英語交談恭喜她獲得FIDM錄取,我們也期待未來看到更多她的設計作品。

pic 1.jpg

pic 2.jpg

在好萊塢ELS分校就讀真的是蠻好的體驗,因為會看到形形色色不同的人來這裡追求自己的夢想,就連我也是,每天搭公車上下學就走在星光大道上,看人來人往的對好萊塢懷抱夢想,你不由得也跟著振奮起來。

pic 3.jpg

pic 4.jpg

很久沒有踏進學生生活的我,對於一切都感到很新鮮,剛開始的第一個月我處處都很乖很小心,但到頭來發現,美國要的不是你乖乖聽話不發表任何意見,而是需要的是你抱持自己想法看待任何事情,這大概是與台灣最不同的上課模式,你不能只是坐著聽課你不需一直回答問題,你必須靠自己留給老師印象得到分數,好萊塢分校的老師們人都非常的好且幽默,遇到問題什麼問題他們都會為你解答,所以不要害怕。

20170814_170816_0028.jpg

pic 5.jpg

同學來自很多不同的國家,列如土耳其.俄羅斯.哥羅比亞.義大利.法國.非洲日本.越南.韓國.中國等等的,每個文化都很不同但我想交朋友不分國籍,我們常常用廚藝比賽來交朋友,雖然我不住在宿舍但常常同學們會邀請我去宿舍玩,週末時宿舍很常會有小派對幫誰慶生或者歡送要離開的同學,我覺得在ELS很像一個大家庭也很溫暖。

pic 7.jpg

pic 8.jpg

切記酒量不好勿跟俄國同學喝酒

pic 10.jpg

pic 11.jpg

20170814_170816_0025.jpg

ELS四個月裡頭進不進步都要看個人的努力,但我想說的是四個月裡面我沒缺席或者遲到一堂課,每天累歸累但收穫也會蠻多的,以前我不太敢發言到畢業時老師認真的覺得我的改變很大替我開心,從原本寫作不太擅長到畢業時也可以寫出完整兩頁的文章與自己的觀點,要離開時還覺得要與大家分開有些難過,不過呢和同學們還是會相約一起出去等等的,即使畢業在這裡可以交到一些朋友真的很開心,到達自己的目標也很有成就感,下一步就看自己怎麼規劃了。

 

延伸閱讀:
ELS好萊塢分校資訊 
http://www.go2travel.com.tw/index.php?page=sc3_detal&s_id=162&it=1

http://www.applyels.com.tw/branch/detail/162
ELS好萊塢其他學生心得
http://talkclubblog.pixnet.net/blog/post/460008058

ELS 好萊塢分校顧問心得分享
http://talkclubblog.pixnet.net/blog/post/405339754
http://talkclubblog.pixnet.net/blog/post/427448042

Talk Club logo

美國留遊學專家,就找美立達留遊學中心
美國 加拿大 中學 大學 研究所 語言學校 專業代辦服務 
【台北】台北市忠孝西路一段41號11樓之1︱TEL:02-2388-4606
【高雄】高雄市新興區民權一路251號11樓之6︱TEL: 07-222-8380

​​​​​​​

文章標籤

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

申請時尚設計商業學院(FIDM)的翁同學選擇條件式入學的途徑先到ELS好萊塢分校增強英文實力。辛苦4個月,恭喜她不僅英文程度被學校認可,也拿到學校今年秋季班的錄取資格!來分享她在ELS上課和生活的心得吧~

S__135700507.jpg

Q:學校整體環境如何?

好像因為學校就在CNN旁邊的關係 附近餐廳不少 基本上就算沒有時間做便當也不太需要擔心伙食的問題。ELS教室就在LA film school二樓 所以常常遇到電影系學生 雖然是沒什麼交流啦 不過有時候還是可以看到他們的拍攝 或是他們的上課情形 如果我是相關科系的 這樣真的滿幸運的 可以觀摩 而且有時候也能遇到他們的免費冰棒日哈哈。

20170814_170816_0004.jpg

Q:學校的教學方式如何?

一開始真的會有老師把你當小孩教的感覺 可是想想也合理 從台灣跑那麼遠到美國一個人生地不熟又是大都市的洛杉磯 的確我們這些語校學生需要學的可能跟小朋友一樣多。老師都滿好的 有年紀的老師都像媽媽一樣超有耐心 講得很緩慢怕有些學生聽不懂 年輕的老師就比較像朋友一樣 速度可能比較快可是我更喜歡這樣的相處方式 學的也比較快一點因為可以跟老師喇賽。

 

Q:喜歡美國的教學方式嗎?

喜歡啊!上學不需要對老師畢恭畢敬 想到什麼說什麼 作業也很少。學習環境要很自在才能學的進去啊哈哈哈

 

Q:喜歡課程安排內容嗎?會不會太困難或太簡單?

一開始覺得太簡單 爆炸想跳級可是我又很不會考試的時候滿崩潰的哈哈 每天都想盡辦法想轉去別的班因為我們班的學生太害羞都不講英文 不過後面兩個月就好多了(可能亞洲學生比例降低... 俄羅斯人超好聊哈哈)

IMG_9440.JPG

IMG_9441.JPG

Q:假日時有做哪些娛樂活動呢?(如旅行或參加任何活動)

中間有一段時間去Indiana找朋友玩 平常就是走走看看 LA真的滿多東西的 有時間就能到美術館滿好的。也有一些LA才有的活動 626 night market或假日市集。認識了一些已經畢業的ELS學長姐 又或者是學校老師 他們也都會告訴我們一些好玩的活動訊息。

 

Q:學校的國際學生大概有幾人呢?都是哪些國家的學生?

好像60幾個吧?台灣人 日本人 中國人 韓國人 俄羅斯人 哥倫比亞人 法國人 泰國人 還有一些我連名字都沒能記起來的國家的人(比例超少 所以算了)

總之就是非常之多亞洲人

 

20170814_170816_0033.jpg

Q:住宿內外環境如何?

基本上如果想在語校進步快一點的話 住宿舍真的很不錯 而且還可以跟舍監喬一下 說不想跟講自己母語的人住在同一間或同一層樓 像我的室友是日本人 非洲人跟哥倫比亞人 我這一層樓會講中文台語的也只有我 第一個月的時候講中文的比例真的很低 所以剛過去適應有比其他人快一點可能也是這個原因啦

20170814_170816_0031.jpg

Q:覺得自己的英語有進步嗎? 那方面進步較多?

我自己覺得沒有 哈哈哈 可是我美國朋友說有 說我現在已經不是在講baby English了 所以可能真的有吧。我不太喜歡寫作所以都一直抱持著可以低分飛過就萬幸的心情在上課哈哈 可是很努力想進步口語 因為深信Speaking is 90% about a language這句話。

 

Q:整體環境,有任何需要改善的地方?

可不可以跳級的規定不要那麼嚴格...

 

Q:給其他學生的建議? 或值得推薦的地方?

如果不是死讀書的人的話 真的多跟大家聊天啦 我自己的英文感覺都是聊天聊來的 雖然寫作很爛可是可以活下去比較重要啊哈哈哈 而且ELS課業真的不算太重 上學期間也可以找其他事情學 這樣生活比較充實 像我現在就會煮飯了雖然還沒有很好吃可是為了帶便當(一箭雙鵰?)

20170814_170816_0028.jpg

Q:當地消費如何? 房租 / 州稅 / 餐費/ 購物

吃飯貴購物便宜 所以把在台灣的生活習慣調過來 改成在家吃飯 常出外購物(?)哈哈 加州房租真的很可怕可是也不是沒有便宜的地方 只是要找 可是要小心危險的地方 畢竟不在自己國家 不在家人身邊 照顧好自己跟安全很重要!

 

 

延伸閱讀:
ELS好萊塢分校資訊 
http://www.go2travel.com.tw/index.php?page=sc3_detal&s_id=162&it=1

http://www.applyels.com.tw/branch/detail/162
ELS好萊塢其他學生心得
http://talkclubblog.pixnet.net/blog/post/460008687

ELS 好萊塢分校顧問心得分享
http://talkclubblog.pixnet.net/blog/post/405339754
http://talkclubblog.pixnet.net/blog/post/427448042

Talk Club logo

 

文章標籤

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

7月5日 - 伯斯
 

IMG_8541.JPG

顧問從溫暖的布里斯本來到了西澳的伯斯,這天的氣溫約9度而且一早就下著大雨,著實是冬天啊~美立達顧問今天來拜訪Kaplan伯斯分校。中心主任還打趣的說我們很幸運,難得碰到一年中少數的下雨天XD  

學校是一棟獨立的兩層樓校舍,從免費搭乘的RED CAT公車站走到學校不花5分鐘。一進門左手邊就有一間教室,同學們正在進行上午的課程。教室外的佈告欄上有當月的校外活動介紹和報名表,其它公共區域也張貼著例如選修課程介紹,尋找室友和打工內容的資訊。這兩層樓裡設有教室,圖書室,電腦教室,兩個寬敞的學生休息區,佈告欄和各種旅遊資訊。學校也貼心為打工的學生提供夜間課程喔~

IMG_8536.JPG

IMG_8538.JPG

顧問最喜歡中心的學生交誼廳,諾大的空間讓人可以好好放鬆。一樓走的是搭配Kaplan主色的藍色調,二樓則有大片落地窗可以欣賞街景。中心也會定期安排旅行社來跟同學介紹最新的旅遊資訊。二樓的其中一面牆就完全規劃為旅遊資訊區,看上面琳琅滿目的活動就知道伯斯絕對適合喜愛戶外活動的學生來探訪。畢竟除了學習英文之外,體驗生活和參與當地活動也是認識一個國家的重要一環!

IMG_8537.JPG

 

主任說目前學校的台灣學生非常<少>,全校90幾位學生中只占4名!生活消費也比起東澳大城便宜,可找到一週$150澳幣的3-4人合租公寓。學生可選擇住在伯斯市郊,除了便宜,住宿環境好之外,通勤上下課也很便利,連中心主任也是每天搭公車上下班。除此之外,這裡的氣候沒有東澳潮濕,所以夏天雖然溫度高卻不難受。台灣到伯斯的距離也比東澳近,雖然沒有直飛航班,但如果與飛東澳同樣都要在東南亞城市轉機的話,來這裡比較近也與台灣沒時差喔~

 

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Perth.jpg

伯斯是西澳最大城,2016年被評選為全球最適合居住城市第7名,還比2015年上升一名喔!屬於地中海型氣候,所以一年中多數時間充滿陽光。正因為如此,伯斯吸引了喜愛戶外活動,海灘和渡假的人潮。每年9-11月或3-5月是最適合來拜訪的時間。伯斯的CBD市中心是商業活動中心,所以有很多因應上班族而生的特色餐廳,酒吧和咖啡廳。

顧問在伯斯其中一晚,在兩棟商業大樓間發現了一間餐廳/酒吧,裡面坐滿了下班後來放鬆社交和吃飯的人。這樣的餐廳通常有每日特餐,提供特價的酒類或餐點。當天剛好是$20元澳幣的牛排!份量對女生來說算足夠,澳洲牛肉也具一定品質,口味讓顧問到現在還念念不忘呢!後來顧問在各城市也都發現了這樣類型的餐廳和酒吧,下班時間總是人潮滿滿滿喔~

IMG_9229.JPG

伯斯的大眾交通工具是火車和公車,市中心商業區(CBD)範圍內還有免費公車區,除了墨爾本之外這裡是顧問第二個發現可以免費搭乘大眾交通工具的城市了!真是貼心的服務啊XD  這個區塊裡的公車叫做CATS,是市中心運輸服務的縮寫,有紅,藍,黃和綠線,平日每5-10分鐘來一班,週末則有特殊班次。如果要到免費區域外的地點,也可以使用類似台灣悠遊卡的公車儲值卡上下車刷卡。

火車會開往外圍的城市。我們這天還剛好在火車站遇見一位來打工遊學的台灣女生,她就是住在市郊,然後搭火車來伯斯應徵工作。有點像從汐止或基隆搭火車進台北市上班上學的感覺吧~ 顧問這天則是搭30分鐘火車到伯斯西南邊,靠印度洋的著名海港城市Fremantle。這裡有港口,數個海灘,各國美食餐廳和許多咖啡廳。可能是平日又下過雨的午後,Fremantle街上格外安靜,有些店家也沒開。但顯然老天爺不希望我們空手而回,所以離開前天空畫了一道大大的彩虹跟我們道別^^

IMG_9235.JPG

IMG_9236.JPG

 

 

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

去年在購物台工作的蔡同學決定放自己一個長假,到國外進修英文並體驗不同文化。在與我們討論過後,他決定去ELS波特蘭分校上語言課程。我們也常從聊天訊息中得知他在波特蘭過得很開心,交了很多朋友,也與老師們相處融洽。讓我們一起分享她在波特蘭期間的學習及生活點滴吧~

                                                                  image1.JPG   

 

從臺灣飛到Portland學習語言,在Portland呆了8個月,從一開始的好奇漸漸到適應,覺得這是我第二個家。Portland有很多美麗的風景,這裡著名的就是戶外活動,熱愛滑雪、登山、露營.....等等的朋友們,這是一個很好的環境。但我偏偏對於戶外活動沒有太大的興趣,對我來說,這裡的''''才是風景。

在這裡的時光,感受到這裡人的友善,很親切。Portland是個很愛下雨的城市,一開始來下雨會撐傘,呆久了就越來越像當地人,只穿個雨衣雨鞋就出門,漸漸的習慣。在這裡雨衣雨鞋是必備裝備,可以在這裡買,很多款式與選擇。我在這裡度過了秋天和冬天,我很怕冷,冬天沒有什麼太陽,所以來自陽光普照臺灣的朋友們,在這裡維它命D是很需要攝取的。

Portland ELS語言學校的老師,大家都很溫馨,教學方面普遍上來說教的很用心。在這裡結交了很多來自不同國家的同學和當地的朋友,發現我們因為語言而認識彼此,語言是個工具,它讓你拓展認識新的人事物,彼此分享與介紹各自的文化。學習第二語言的過程中,起起伏伏,需要花時間克服與適應。很幸運的事,明明之中,身邊的朋友默默的幫助你一起成長與扶持。這裡會是一個好地方,Portland比較溫馨,娛樂活動不像大城市那麼的豐富,但這裡免稅,生活開銷相較於大城市比起來比較低。目前為止,Portland可以是我美國第二個家。

 

Chien

IMG_9425.JPG      IMG_9426.JPG

 

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

林同學在台灣的高中成績很優秀,但高三時他依然決定去美國開始長久就嚮往的美國大學生活。
去年我們協助他申請了西雅圖中央學院的完成課程,一年後分享自己這段期間對學校和西雅圖生活的回饋。

IMG_7991.JPG

Q:學校整體環境如何?
A:
環境很乾淨整齊,離市中心近交通方便,附近很多餐廳

Q:學校的教學方式如何?
A:老師比較希望學生互動,有些老師會一直提問請同學回答

Q:喜歡美國的教學方式嗎? 

A:很難定義喜不喜歡,三個月要修三門課,相較於臺灣體制美國的教學模式比較集中,給很多時間來讀書而不是上學

Q:喜歡課程安排內容嗎?會不會太困難或太簡單? 
A:相較於一般大學,seattle central比較簡單,可以事先上網查老師的好壞,老師鬆的很容易拿4.0

Q:假日時有做哪些娛樂活動呢?(如旅行或參加任何活動) 
A:可以開車在西雅圖四周玩,還可以去Bainbridge island一個很悠閒的島,近鄰加拿大溫哥華還有美國波特蘭免稅州

Q:學校的國際學生大概有幾人呢?都是哪些國家的學生?

A:很多非白人學生,許多華裔留學生,以越南和中國為主

Q:什麼住宿型式? 住宿內外環境如何?

A:我住在UW的公寓,上學搭公車約30分鐘車程,與一位室友同住。有一個客廳一個浴室一個廚房,兩間房間約800$/per month 

Q:覺得自己的英語有進步嗎? 那方面進步較多?

A:我覺得進步的是自己聽英語的膽量還有變得更會嘗試著溝通

Q:整體環境,有任何需要改善的地方?

A:無

Q:給其他學生的建議? 或值得推薦的地方?

A:不要住宿舍。很多人都覺得不好,很貴又很沒隱私,又很多八卦

Q:當地消費如何? 房租 / 州稅 / 餐費/ 購物

A:一餐平均$10美元,購物沒有特別貴,房租因人而異,看你想住哪種屋子

IMG_7993.JPG

IMG_7990.JPG

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

七月正是南半球的冬季,但是顧問在布里斯本這天的天氣和溫度真的太舒適了。中午時大概有23度,讓人忘了此時的台灣是個只想讓人待在冷氣房裡的炎夏。室外溫暖的陽光竟然有點小刺眼!參訪完學校後,我們走到布里斯本河看看這裡著名的河岸風光。布里斯本兩岸規劃的很好,有讓行人和腳踏車能一起共用的寬敞步道,還有攀岩區,人工沙灘,公共游泳池與小朋友的遊戲區。單純的在樹蔭下休息發呆也是種享受。我們還發現原來布里斯本和高雄是姐妹市呢!

IMG_0150.JPG

 

河岸的一邊叫南岸(South Bank),這裡有許多餐廳和咖啡廳。吃飽喝足後還可以走去參觀博物館或搭乘摩天輪,看看布里斯本的景色。布里斯本的夏天和台灣很相似,高溫可達到35度,所以一般房子的室內有冷氣但沒有暖氣,就像台灣的冬天一樣。如果不想碰到雨季和濕熱的天氣,很推薦4-10月來布里斯本喔^ ^ 

IMG_0154.JPG

 

市中心的交通主要以公車和火車為主,火車路線能帶學生直通機場,也能往南到黃金海岸。公車使用類似台灣悠遊卡概念的儲值卡上下車刷卡。路邊也有類似台灣的U-bike可以租借。聽拜訪的學校代表說,最近通過了建造路面電車得法案,想必幾年後這裡的交通會更加方便!

IMG_0153.JPG

Talk Club logo

 
 

 美國 加拿大 中學 大學 研究所 語言學校 專業代辦服務 
【台北】台北市忠孝西路一段41號11樓之1︱TEL: 02-2388-4606
【高雄】高雄市新興區民權一路251號11樓之6︱TEL: 07-222-8380

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

目前台灣短期前往澳洲可以持電子觀光簽證ETA入境,一年效期內可多次進出,每次不停留超過90天。在台灣把護照交給澳洲外交部指定的在台旅行社代送簽證申請,約3-5天就能辦理好。學生也能使用這個簽證參加短期語言課程,而且不限每週上課時數喔!
 
以下讓美立達顧問分享這次持電子觀光簽證入境布里斯本機場的流程:
空服員在飛機上會發入境申報卡給你填寫,下機後跟著大家往海關方向前進即可。不用擔心找不到方向,因為機場內還有簡體中文的指標。到了護照查驗區,地勤人員會問你持哪一國護照,然後指引有電子簽證的旅客往自動查驗機器區排隊。這一區有兩關,第一關是查驗護照,翻開個資那一頁,照片朝下輸入機器中,然後就會跑出一張票卡。拿著它往前走去第二關,然後輸入票卡並拿下眼鏡做臉部識別掃描。結束後離開後,會有安檢人員看你的入境申報卡,問你一些問題,然後就讓你去提領行李。領完行李要去入境大廳前,記得把申報卡和查驗護照時印出的票卡給檢查人員就可以咯。
IMG_0151 (1).JPG
布里斯本到市區最便捷的方式應該就是搭火車了。國際和國內航廈外面都有機場線的火車站,買票後就可以到月台搭車,大約15-20分鐘就到市中心咯!
IMG_0152 (1).JPG

Talk Club logo

 
 

 美國 加拿大 中學 大學 研究所 語言學校 專業代辦服務 
【台北】台北市忠孝西路一段41號11樓之1︱TEL: 02-2388-4606
【高雄】高雄市新興區民權一路251號11樓之6︱TEL: 07-222-8380

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

陳同學透過條件式申請De Anza社區學院, 她選擇以先到ELS Silicon Valley分校加強英文的方式來達成社大所要求的英文程度。在ELS就讀時, 學校還請她當小幚手, 為所有同學提供課業和生活上的協助。現在她可是當地通了!

我們也恭喜她順利開始De Anza社區學院今年春季班的課程~~

 

Q:為什麼想出國唸書?

當初因為一些私人原因沒辦法完成在台灣的大學學業,後來工作了幾年後,決定繼續完成學業,並且轉換了自己的major。入學college首要條件就是語言能力,我想先複習一下多年沒用的英文和熟悉適應環境,所以到了ELS Silicon Valley分校開始我的美國留學生活。

Q:學校整體環境如何?

學校周遭安靜,而且有很多餐館,中午吃飯不會不方便,學校裡也有個區域提供學生微波爐和冰箱,所以也可以自己帶便當。

1_Xing Yu.jpg

(學校外面一景)

Q:學校的教學方式如何?

這裡屬於小班制,每班最多15個學生,全天班一天有六堂課,早上8:30~12:20及下午1:20~3:35,分別為兩堂grammar & speaking,一堂vocabulary,一堂電腦課和兩堂reading & writing。


Q:喜歡美國的教學方式嗎?跟之前台灣的學習型態有什麼不同?

美國的上課方式比較靈活,有任何問題隨時可提出來大家討論。但美國人教英文的方法和台灣不太一樣,習慣亞洲教法的學生可能需要花一點時間去適應,否則有時候會很混亂怎麼跟以前在台灣學得不一樣XD


Q:學校的課程安排內容如何?會不會太困難或太簡單? 

基本上入學第一天會有placement test,會按照你的程度分等級,從100~109,所以不會有老師講什麼你卻霧煞煞的狀況發生,如果學生覺得聽不懂或太簡單,第一週可以申請調整等級。
 

Q:假日時有做哪些娛樂活動呢?(如旅行或參加任何活動)

學校每個月會有activities schedule,每週六日會有學校辦的活動或推薦行程,有時候去玩卡丁車,有時候玩雷射槍。有些節日也會有特殊活動,像我來的時候剛好遇到萬聖節,全校師生盛裝打扮上課,非常有趣。

10_Xing Yu.jpg  5_Xing Yu.jpg

2_Xing Yu.jpg  3_Xing Yu.jpg

4_Xing Yu.jpg  11_Xing Yu.jpg

(學校的萬聖節派對和帶我們去溜冰)

Q:學校的國際學生大概有幾人呢?都是哪些國家的學生?

學校大概有100多人,大多來自亞洲國家,有中國、日本、韓國、越南、台灣等,也有少數中東國家、中南美洲和歐洲人。

 

Q:住宿內外環境如何?

我沒有住學校提供的宿舍,不過我的第一個房東是個地雷,給了我一個非常不好的住宿經驗,所以建議大家一開始還是先選擇學校宿舍,之後熟悉了再慢慢找房會比較好。

 

Q:覺得自己的英語有進步嗎? 哪方面進步較多?

不知不覺中我覺得英文進步了不少,尤其在單字方面,現在跟外國朋友傳訊息已經不需要字典了XD 口說也比以前流暢許多,寫作不再像以前亂七八糟,而是有條理的分段整理出來。

 

Q:整體環境,有任何需要改善的地方?

需要改善的地方我覺得應該是廁所吧,因為只有三間,每到下課時間總是大排長龍,這應該是最困擾學生的地方。

 

Q:給其他學生的建議? 或值得推薦的地方?

建議大家到了美國不要害怕開口講話,老外知道你的第一語言不是英文,所以講錯是沒關係的,只要關鍵字出來基本上他們都聽得懂,所以可以的話請多開口,這是很好的練習機會,沒有人會笑你的。

 

6_Xing Yu.jpg 7_Xing Yu.jpg

(在學校附近公園舉行畢業典禮)

 Q:當地消費如何? 房租 / 州稅 / 餐費/ 購物

加州矽谷的物價很高,不管是房租/州稅/餐費/購物都會讓人傻眼,所以來這裡可以訓練另一項技能----烹飪,三餐自理的話基本上可以省很多生活費。

ELS在美國有非常多分校,如果有興趣來增強英語能力的話,其實也可以選擇物價較低的州,請衡量經濟能力和你的需求來決定。

8_Xing Yu.jpg 

這碗紅燒排骨麵要台幣350元左右!                             

9_Xing Yu.jpg

自己做飯大概120元台幣! 

 

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

undefined

這一切都要從週二晚上的一場活動說起。
 
最近,我跟幾個德國友人開始參加每週二晚上在酒吧戶外舉辦的 Quiz 比賽。這個比賽有點類似一兩年前台灣很紅的「知識王」知識問答,只不過實體化了,配上功力十足的主持人、各種啤酒調酒跟創意影片,我覺得是相當不錯的休閒娛樂。比賽的題目無所不包,上至天文下至地理而且頗有難度,友人一開始就告訴我,就算一整個晚上一題都答不出來,也不需要懷疑自己的智商。不過偶爾會運氣好碰到幾個我剛好知道的題目,例如放出一張「豆豆龍」的圖片,然後問你這個動畫角色叫什麼名字──這個時候我就可以憑藉這個大概全台灣都會的問題,順理成章成為我們這組德國人心目中的「英雄」。

上週二,主辦單位出了一題,叫「完成於西元 1307 年到 1321 年,義大利最具代表性的文學作品是什麼?」我腦海中迅速閃過了國高中歷史課本裡面出現過的但丁的《神曲》,興奮過度的準備回答,卻發現自己張大著嘴,一個字都說不出來......因為我只知道《神曲》這個中文翻譯,完全不知道它的原文或德語翻譯!

《神曲》的義大利原文是 Divina Commedia,德文翻譯是 Göttliche Komödie,英文翻譯是 Divine Comedy,說到 Comedy 我首先會想到的是「喜劇」,但「神曲」用中文來看卻是「曲」,所以我作夢也沒有想到要用 Comedy 來翻譯!情急之下,只好很無知的直翻成 Songs of God(很傻眼,我知道)填上去,希望主辦單位可以看得懂──可想而知,沒人知道那是什麼,就這麼飲恨丟失了委屈的一分。

這丟失的一分,並不是我在國外第一次為翻譯名稱而困擾。

「神鬼」系列電影的翻譯障壁

不管是電影、小說、文學作品、藝術家......臺灣都會翻成自己的語言,讓民眾容易理解、學習或記憶。要說為什麼我們的翻譯在字面上跟 Divina Commedia 連不上邊,是沒有意義的,畢竟義大利文、德文跟英文或多或少在語言上文化上有其相通之處,不像中文那麼截然不同。查了一下,Divina Commedia 在義大利語中是「神聖的喜劇」的意思,內容則是連鎖押韻的史詩,而中國古典文學的「曲」有散曲、雜劇、詩歌的意思,因此「神曲」這個翻譯其實很貼切。

不過不可否認,我們在台灣常常諷刺覺得好笑的「神鬼」系列電影,在與國際學生交流的時候,有時會變得沒那麼好笑,反而成為了溝通的障礙──當朋友們在說 The MummyThe Bourne IdentityAviatorThe Others 跟 The Departed 的時候,他們都說是經典電影,我怎麼一部也沒聽過!?大家都看過嗎?一查才知道,原來是《神鬼傳奇》、《神鬼認證》、《神鬼玩家》、《神鬼第六感》和《神鬼無間》啊!而這幾部電影的德文翻譯又是什麼呢?分別是 Die MumieDie Bourne IdentitaetAviatorThe Others 跟 Departed-Unter Feinden

求證了德國朋友,他們說好萊塢電影來到德國雖然內容會被完全翻譯、配音,不過電影標題完全直翻,或乾脆不翻直接放英文是常態。補充一點,德國的配音工業也非常獨特,電視台播出的所有電影都經過配音......大牌演員甚至有固定的配音員,所以對大部份德國人來說,聽到湯姆克魯斯說英文是很奇怪的一件事,他們熟悉的湯姆克魯斯的「聲音」,也是專門幫他配音的德國配音員的聲音。

不只德國,歐洲多數國家的大部分電影也都保留了原文標題。日本、韓國則以外語音譯直翻居多,如此一來,就算只知道自己國家的電影翻譯,也都可以互相交流,至少彼此知道在講的是哪一部電影。與此同時,港澳台以及大陸學生只能拼命 google 來了解──也算是一種學習啦!我認為,保留電影或文學作品的原標題,是對創作者一種尊重;不過,有些中文翻譯雖然跟原標題毫無關係,但卻翻譯得很好,一眼就能讓人抓住電影的精髓,例如《控制》電影原名是 Gone Girl,翻成「控制」,不但切中電影核心,單看標題也很有感覺,所以實在很難說怎麼樣比較好。

「一個妙蛙、各自解讀」的交流樂趣

況且,如同翻譯所帶來的文化交流障礙,有時候截然不同的翻譯,也能增加文化交流的樂趣。最近當紅的《精靈寶可夢》(Pokemon,筆者比較熟悉的名字是「神奇寶貝」)就是最好的例子!因為這款遊戲實在太紅了,又是大家小時候共同的回憶──沒錯,二十到三十歲德國朋友的童年,也跟我們一樣是看《神奇寶貝》長大的!日本動漫的威力啊!

每次朋友聚會,積極在玩寶可夢的朋友不用說,就連不玩的人也會熱烈的加入討論,這時候就知道各國的譯名有多不一樣!例如「妙蛙種子」的日文原名是「孵吸機打米」(フシギダネ),英文名字是「布巴搔耳」(Bulbasaur),德文名字是「逼啥山姆」(Bisasam);「小火龍」的日文原名則是「溪頭咖給」(ヒトカゲ),英文譯名「下耳慢得」(Charmander),德文譯名「咕嚕慢打」(Glumanda)。是不是很有意思?

所以,在這裡每次大家玩寶可夢時只好說:「就是那隻藍色的烏龜!」、「會噴火那隻!」、「背上背一個大種子的爬蟲類!」然後來自世界各地的朋友就會恍然大悟的說「啊!原來是 XXX(自己國家的譯名)啊!」接著為彼此的神奇翻譯陷入瘋狂大笑之中,順便覆誦、學習對方的語言,聚會的氣氛總是因此變得非常愉悅。

我想,翻譯和文化交流之間的關係,其實跟所有事情都是一樣的──凡事都有兩面,孰優孰劣,正面負面,端看你從什麼角度切入。

Source from: http://www.cw.com.tw/blog/blogTopic.action?id=475&nid=7023

Talk Club logo

 
 

 美國 加拿大 中學 大學 研究所 語言學校 專業代辦服務 
【台北】台北市忠孝西路一段41號11樓之1︱TEL: 02-2388-4606
【高雄】高雄市新興區民權一路251號11樓之6︱TEL: 07-222-8380

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

undefined

兒子服完兵役,準備出國讀書。於是開始思考要出國學什麼,並找了留學補習班做諮詢。

有一天,兒子回來告訴我,補習班主任希望和我約個時間,因為我從來沒有跟他談過我對兒子出國讀書的意見,他需要三人一起討論要到哪裡讀書,要學什麼等等的看法。起初我婉拒,告訴兒子:「你知道那是沒有必要的,因為我完全沒有意見。我沒有出國留學過,你的領域我也不懂,跟我討論,是沒有意義的。」

但是,班主任不相信有這樣的父母親,堅持要見面討論。結果,他說了半天,我給他的回應是:「請你就遵照我兒子的意願,我沒有任何意見。」

孩子,從出生,他所有的一切,包括吃穿拉睡玩,通通掌控在父母的手掌中。後來,漸漸長大上學了,舉凡求學、補習、交友、玩樂休閒,小自早上起床轉鬧鐘叫起床,到要選讀哪一組,許多父母是事必躬親。孩子雖然不希望父母干涉太深,但是父母好似身不由己,總是不放心孩子,擔心孩子沒經驗做不來,事事都要管的父母,大有人在。

 

我偶爾遇到睡眠不足的母親,詳盡問她晚睡的原因,竟然是因為要陪已就讀高中的孩子熬夜!母親眼見心中肉點燈苦讀,硬是不捨到伴兒至天明!

等到要升學填志願時,更是經常看到父母主導到不知道是孩子要唸書,還是父母自己要重拾讀書樂的生活了。

我經常提醒這些父母:「你的父母是這樣養你的嗎?」答案總是搖頭。是的,我們從小出門上學時,工作到很晚的父母都還在睡夢中。所以,遲到被處罰,絕對是自己要負的責任,怪不到父母。但是,現在的孩子若是遲到了,他們的理由可能是:「我媽媽睡過頭了!不是我的錯!

再如大學唸不下了,想休學,理由可以是:「這個科系是我爸爸說將來比較有出路,是他幫我填的,又不是我要唸的….。」

我們一路為孩子設想,幫他做大小雜務,以為這是表達我們對他無微不至的愛,卻忘了孩子要長大。我們為他設想,就使他喪失訓練自己思考做決定的能力;我們事事代勞,是剝奪了他從錯中學習的機會。我們的愛,使孩子成為自己的人生自己負責的遁逃者。這樣的愛,還是愛嗎?

source from: 

http://www.gvm.com.tw/webonly_content_11119.html

Talk Club logo

 

 美國 加拿大 中學 大學 研究所 語言學校 專業代辦服務 
【台北】台北市忠孝西路一段41號11樓之1︱TEL: 02-2388-4606

 

                                                 【高雄】高雄市新興區民權一路251號11樓之6︱TEL: 07-222-8380

 

 

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

undefined

九月正逢開學季,早上的捷運及公車上陸續出現許多背著書包上學的學生,開始了早出晚歸的生活,讓筆者想起了最近幾篇討論國內外教育問題的文章。有些人或許認為,每一個國家的國情不同,無法等同視之,但筆者認為與其遮眼掩耳,不如用開放的心胸接受不同的資訊,多看、多聽、多比較。或許有一天,台灣的教育問題也能從多國的他山之石當中,找到最適合自己國家的一條路。

筆者於八歲前生活在德國,從幼稚園到小學二年級,身邊的朋友同學幾乎全都是「金髮碧眼」的德國人。幼稚園的生活或許不是太大的問題,但是上了國小後,母親擔心我一個六歲的孩子,身在全校(雖然人數也不多)只有兩個亞洲人的環境中適應不良,因此,即使是放學後也讓我積極參與各類德國孩子的課後活動。班上的好朋友如果有邀約,也會盡量讓我參加。

德國的國小生活,相較於台灣確實是輕鬆許多。每天早上8點半到學校,中午12點準時放學,即使到了二年級,一星期中也頂多只有一天上課至下午1點30分便會結束課程。老實說,上課究竟學到多少內容,都是我往後幾年回台灣後,翻閱作業簿以及課本才勉強記起。德文字母、簡單單字、「極」簡單的數學問題。但是許多珍貴的回憶,卻是一輩子都忘不了。例如:德國小學新生一入學時,老師便會帶著全班同學至馬路上,教導小孩如何過馬路、以及看懂各類簡單的交通手勢。「人身安全」比什麼都重要,所以在德國騎腳踏車小孩一定會帶安全帽、甚至是護膝。小學畢業時(德國小學學制僅有四年)會有腳踏車以及游泳考試,通過這些檢定,才能順利畢業。

放學後的生活,也與台灣大不相同。還記得幾年前和朋友聊到國小放學後的生活,朋友提到她都是待在安親班中度過,和國小時整天在外閒晃的我相比,對於一位才七、八歲的台灣小孩來說似乎過於「認真」。國小一、二年級的我,跟著朋友參加了一堆活動,游泳課、合唱團、直笛課等,而由教會所辦得課後安親班,一個星期才一次,由德國當地的大學生帶著我們玩遊戲、畫圖或是到外面的草地上爬樹、踢球。平日也會到朋友家作客,每逢假期,朋友的媽媽甚至讓我們幾個孩子單獨夜宿在院子裡的帳篷中。到現在筆者還依然清楚記得,媽媽偶爾會關心一下我的作業量,盡管她已生活在德國多年,依然對於德國小學生「極少」份量的作業時,不時發出驚呼聲。

國小的孩子,對於各領域的活動都應該廣泛地接觸,而「誘發孩子的學習興趣」以及探索自我,是在經過十幾年後,筆者對於德國小學教育的核心理念所下的結論。認真念書、學德國文學、數學、拉丁語、英文等等這些都是上國中後才必須面對的,國小的學生,不應該整日被關在室內、或是硬塞入各式強調「贏在起跑點」觀念的課程。

或許我們會說,每一個國家的情況不同呀!我們的孩子一進入國中就是踏入聯考的框架,什麼活動都以三年後的考試為主。其實,教育制度改來改去、網路上討論教育問題的文章那麼多,說穿了就是台灣家長如果「觀念不改」,其餘都是枉然。德國孩子長大後有比我們笨嗎?顯然是沒有。德國青少年邏輯、思辨能力比台灣孩子差嗎?恐怕也不是。和國外相比,我們的孩子往往在上了大學後「大解放」,翹課、遲到樣樣來,宿營玩著德國幼稚園孩童才玩的團隊遊戲。有時候不僅想,是不是台灣的小孩在十八歲前太過壓抑,因此上了大學要一次補足以往欠缺的遊戲時光?上了大學代表著身為成人,要為自己的行為全權負責。選擇自己所愛的領域、科系就讀,不正是代表要更認真的學習嗎?經過多年的驗證,只能說明台灣的教育問題絕不僅限於國、高中生,而是從國小教育便出了狀況。

有些讀者一看到標題提到其他國家,例如「借鏡西方教育」、「德國教育」等等字眼,便會寫下「又是崇洋媚外」、「外國的月亮比較圓」諸如此類的結論。筆者認為,與其一開始便否定他國的教育,何不先看看他國的例子,多加參考、比較,再來下定論。教育政策、相關制度或許難改,但是身為家長、老師,可以從自身的觀念開始改變。如果因為社會環境所逼,學校一定要附設課後班、父母親要將孩子送往安親班,那麼試著,讓小孩從作業堆裡解放。別再逼迫七、八歲的孩子在完成作業後,還要額外寫一堆評量、考卷。

給孩子的生活留點白,別讓童年的回憶總是在無盡的學習中度過。讓他學會在各項領域中摸索、找到自己的興趣,喜歡讀書、研究學問還是學習技術,讓國小的孩子在畢業前認清自我定位,才能在往後漫長的學習生涯中,清楚瞭解自己的優勢。

德國的國小生活與教育制度,或許不全然適合台灣的情況。但是,不妨參考他們對於孩子學習的心態與觀念,從教養的態度開始做起,相信未來我們國家的教育環境會因為你的改變,而有所不一樣!

source from : http://www.gvm.com.tw/webonly_content_11060.html

 

Talk Club logo

 

 美國 加拿大 中學 大學 研究所 語言學校 專業代辦服務 
【台北】台北市忠孝西路一段41號11樓之1︱TEL: 02-2388-4606
【高雄】高雄市新興區民權一路251號11樓之6︱TEL: 07-222-8380

 

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

美國大學入學落點分析聯合說明會  

預計申請美國大學的您,

想知道什麼是美國大學落點分析嗎?

想知道美國各大學分數落點在哪嗎?

現在讓美立達幫你解答吧!!

 

進入名校並非登天之難,基本的門檻就是需要有出類拔萃的GPA,還有足夠的TOEFLGMATGRE考試成績。但你知道名校偏愛什麼樣的學生? 申請名校有沒有什麼技巧在提出申請的時要注意哪些問題?


所以你需要擁有一位熟稔學校入學管道、瞭解各校錄取的關鍵眉角、擁有豐富申請海外大學經驗的美立達顧問。直接面對面為你解答!

 

人數有限,請盡快報名!

日期:2016819 ()

時間:14:00~16:00

地點:台北市忠孝西路一段4111樓之1  (捷運台北車站M3號出口 天成商業大樓)

報名方式:goo.gl/G0J7Hj

                           (02) 2388-4606

 

  Talk Club logo  
美國 加拿大 中學 大學 研究所 語言學校 專業代辦服務 
【台北】台北市忠孝西路一段41號11樓之1︱TEL: 02-2388-4606
【高雄】高雄市新興區民權一路251號11樓之6︱TEL: 07-222-8380

 

 

 

 

                                                                                                   

 

文章標籤

talkclubblog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼